Wiesbaden

E-Mail:	francemobil.mainz2@institutfrancais.de
Website:	mainz.institutfrancais.de

Bonjour à toutes et à tous !

Je m’appelle Mathieu, j’ai 29 ans et je suis très heureux de poser mes valises au bord du Rhin en tant que lecteur France Mobil dans la Hesse pour l’année scolaire 2020/2021.

Originaire de Seine-et-Marne, près de Paris, j’ai découvert la langue allemande durant ma licence d’histoire de l’art à l’Université Paris-Sorbonne. Le coup de cœur a été immédiat : j’ai décidé de faire deux stages outre-Rhin et de fonder l’association « REDEN Amitié franco-allemande » pour proposer des tandems linguistiques à Paris.

En 2018 j’ai obtenu mon doctorat sur l’architecture gothique et mes recherches m’ont donné l’occasion de voir à quel point les échanges culturels et artistiques entre la France et l’espace germanique étaient féconds au Moyen Âge. L’année dernière, j’ai enfin réalisé mon rêve de vivre en Allemagne, en travaillant comme assistant de langue au lycée de Gadebusch, dans le Mecklenburg-Vorpommern.

C’est avec beaucoup d’enthousiasme que je souhaite partager avec vous la langue française et les cultures francophones. Savez-vous que la Brie, ma région d’origine, est réputée pour son délicieux fromage, connu dès le règne de Charlemagne, qui en était friand ?

N’hésitez donc pas à me contacter, ce sera un plaisir de faire votre connaissance et de proposer des animations créatives autour du français, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit.

À très bientôt dans vos écoles !
Mathieu

Hallo zusammen!

ich heiße Mathieu und bin 29 Jahre alt. Ich freue mich sehr, mich für das Schuljahr 2020/2021 als FranceMobil Lektor in Hessen niederzulassen.

Ich komme aus Seine-et-Marne, bei Paris und ich habe die deutsche Sprache während meines Bachelors in Kunstgeschichte an der Universität Paris-Sorbonne entdeckt. Ich war so begeistert, dass ich die Entscheidung getroffen habe, zwei Praktika jenseits des Rheins zu absolvieren und den Verein „REDEN deutsch-französische Freundschaft“ zu gründen, um Sprachtandems in Paris anzubieten.

Im Jahr 2018 promovierte ich über gotische Architektur und meine Forschungen gaben mir die Gelegenheit zu sehen, wie fruchtbar der kulturelle und künstlerische Austausch zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich im Mittelalter war. Letztes Jahr habe ich mir den Traum erfüllt, in Deutschland zu leben und als Fremdsprachenassistent am Gymnasium Gadebusch in Mecklenburg-Vorpommern gearbeitet.

Ich möchte mit großer Begeisterung die französische Sprache und die französischsprachigen Kulturen mit euch teilen! Wisst ihr, dass Brie, meine Heimatregion, für seinen köstlichen Käse berühmt ist und, dass schon Karl der Große ihn liebte?

Zögert also nicht mich zu kontaktieren, es wird mir ein Vergnügen sein euch kennenzulernen und auf verschiedene Art und Weise das Französische kreativ zu animieren.

Bis sehr bald an euren Schulen!
Mathieu